Notícias da América Latina -- 21 de junho de 2016

El Chasqui El Chasqui é um newsletter semanal da American Society and Council of the Americas. Acesse o site da instituição aqui. Quando pertinente as notícias da newsletter virão acompanhadas de breve comentário do monitor.

The Temer government: So far, so so A month in, Brazil’s interim government has been marred by scandals and questionable cabinet appointments, but that doesn’t mean it’s sitting back. What steps has Michel Temer’s administration taken on the budget, social spending, and foreign policy? Get your answers here. Countdown to an OAS-Venezuela showdown Last month, OAS Secretary General Luis Almagro came out swinging against Venezuela, but lately he's been striking out. We take a look at the state of playahead of June 23, when the OAS debates how to handle Caracas. The straw that could break the Venezuelan camel’s back The Venezuelan government is playing dirty with a recall referendum, but tinkering with election results could be the Maduro administration’s downfall, writes Amherst College’s Javier Corrales for Americas Quarterly. The view from Havana Which U.S. policies should be on the chopping block when it comes to ties with Cuba? In our latest podcast, Josefina Vidal, Havana’s top official when it comes to relations with Washington, shared Cuba’s views on what needs change—from the embargo to “wet foot, dry foot.” Change is also the mantra for the island’s start-up community, in spite of a lack of funding, equipment, or high-speed internet. Soccer in the Americas: Playing the numbers That Copa América, South America’s premier soccer tournament, is being played on U.S. soil is not the only surprising fact as it marks its hundredth anniversary. Our Weekly Chart shares the numbers behind the world’s oldest regional soccer competition. WHAT @ASCOA IS READING Given mass shootings like in Orlando, Brazil's favela residents feel safe where they are, thank you. http://bit.ly/1Ot925d @willcarless How do you hedge against a Trump presidency? Short the Mexican peso, say some on Wall St. http://bloom.bg/1XUaBg3 @Isabella_CS @benbain Bill Gates offers Bolivia 100K chickens. Bolivia calls it "offensive." @Gizmodo files under "Cluck You." http://bit.ly/1Yv1ktF @chengela "Topes are suspension-killing wonders that fill a void in law & order." @damiencave on Mexico’s iconic speed bumps. http://nyti.ms/1URb8Lv Hemingway left ~25,000 books, letters, and photos at his Cuban home. @mweissenstein on the quest to preserve them: http://bit.ly/28K95Av With the Panama Canal expansion, new ships will carry 90% of the goods we touch daily. http://bit.ly/1Oupzpz @toobin31 @inversedotcom 8 LatAm restaurants—including 1 of 2 headed by a woman—land on the list of the world's 50 best. http://bit.ly/1UaO7pR @qualityrye

Notícias da América Latina -- 5 de junho de 2016

El Chasqui

El Chasqui é um newsletter semanal da American Society and Council of the Americas. Acesse o site da instituição aqui.

Quando pertinente as notícias da newsletter virão acompanhadas de breve comentário do monitor.

Peruvian voters aren’t feeling the love

Days before Peruvians choose their next president, Keiko Fujimori widened her poll lead. That doesn’t mean she’s enchanting to voters; 34 percent say they’re picking her rival Pedro Pablo Kuczynski just to cast a ballot against her, as our latest chart shows.
Comentário do monitor:
As eleições do Peru esse ano estão complicadas. De um lado há a Keiko Fujimori, filha de um ex-presidente peruano que fugiu do país (durante seu mandato) em 1990 devido a acusações de corrupção e violações a Direitos Humanos. Do outro lado, o candidato Pablo Kuczynski é um ex-economista do FMI (associações ao FMI são complicadas na América Latina, especialmente desde a década de 1990). Essa outra matéria da AS-COA traz uma comparação entre os planos econômicos dos dois candidatos.

For Dilma, it’s not over ‘til it’s over

Michel Temer, Brazil’s interim president, has been quick to install a new cabinet to signal that Dilma Rousseff won’t return to the presidency. But does the Senate have the votes to ensure her impeachment? Americas Quarterly’s Stephen Kurczy does the math.
Comentário do monitor:
É importante destacar, ao ler a notícia sobre a possibilidade da recondução da Presidente Dilma ao cargo mais alto da república, que os especialistas consultados pelo autor do artigo são membros de grupos privados de consultoria ou associados à Fundação Getúlio Vargas. Uma das pessoas consultadas, por exemplo, está ligada a uma firma que faz consultoria para algumas empresas da Fortune 500. Contudo, a matéria não deixa de ser interessante por sinalizar que o início controverso do governo interno Temer já levanta algum tipo de discussão sobre o retorno da Presidente afastada.

Venezuela: Time for Argentina and Brazil to step up

This week, the OAS secretary general called out Caracas over Venezuela’s democratic breakdown. Now Argentina and Brazil have a “moral obligation” to take action, writes Americas Quarterly contributing columnist Oliver Stuenkel.
Comentário do monitor:
Nessa notícia o autor sugere que Brasil e Argentina teriam a obrigação moral para intervir na crise humanitária e de Estado na Venezuela (que realmente está em uma situação econômica complicadíssima e bem documentada--a exemplo dessa reportagem do NYTimes sobre a crise do sistema de saúde no país). A idéia de suspender a Venezuela do Mercosul, por exemplo, e de outros blocos regionais não é incontroversa, especialmente considerando que as circunstâncias em que o país passou a integrar o bloco também foram relativamente turvas. Além disso, qualquer tipo de interferência em outro país na América Latina (especialmente por parte do Brasil e Argentina, que deram uma guinada inegável à direita no último semestre, interferindo em um dos países da linha bolivariana) pode facilmente fazer ecoar gritos de (micro?)imperialismo. 

Argentine growing pains

“Not even Switzerland would have had low inflation if you had to modify the exchange rate by 60 percent,” says Argentine economist Fernando Navajas. The country faces a rocky road, but recovery lies at the end, he says in the latest LatAm In Focus podcast.
Comentário do monitor:
O podcast é uma entrevista com um economista da FIEL, cuja descrição em seu próprio site é:
La Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas, FIEL, es una institución independiente, apolítica y sin fines de lucro, fundada en 1964 por la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, la Cámara Argentina de Comercio, la Sociedad Rural Argentina y la Unión Industrial Argentina. Acesse aqui. 

Beyond the FARC: Colombia’s other armed groups

The Colombian government hasn’t just tried to get the FARC to lay down its weapons. A new AS/COA Online Explainer gives a rundown of illegal armed groups, from the AUC to the ELN to the M-19, and peace efforts with each. 
Comentário do monitor:
A relação do Estado colombiano com grupos armados (além fora da minha seara de compreensão ou especialidade) vai muito além do conflito com as FARC (ou com Pablo Escobar). Essa matéria traz os principais grupos de interesse.

WHAT @ASCOA IS READING

Brazil to the rest of LatAm: It could happen to you, too. @em_sqrd on the region’s submerging middle class: http://on.ft.com/1PoaTIB
Infelizmente disponível apenas para assinantes do Financial Times.

Thousands of acres of Panama's rainforest disappear every year. One solution? Drones. http://tmsnrt.rs/24lde8K @anastasiabogota @AlertNet

Even Cuba has hipsters. But they coexist w/the Frikis & Mikis, too. @theNY_nicks provides the view from Calle G. http://bit.ly/1WyqUOE  

For once, the tables are turned: the more Uber grows in Latin America, the more it'll grow in China. http://bloom.bg/1Xlvrop @andrewwillis1

No risk or price is too high for the American dream, hence the 9K migrants en route via CentAm. http://bit.ly/1UjNggt @_AlvaroMurillo_

Meet the Bolivian man revolutionizing La Paz's architecture with spaceship-like geometrical designs. http://bit.ly/24ld4hO @GreatBigStory